A paw in each world